National Highway to Harmonious Canada Video

Multi-Faith Saskatchewan and Multicultural Council of Saskatchewan collaborated in the production of this 45-minute video to mark the 150th Anniversary of Canadian Confederation. The project was supported by the Community Fund of Southern Saskatchewan as well as numerous cultural organizations, faith communities and volunteers. Access Communications donated its services in producing the video. The main features of the video are the hopes and wishes by children of different faiths and cultural groups for a peaceful and harmonious Canada, silent prayers, cultural performances and the national anthem by all participants.

For more information about Multi-Faith Saskatchewan visit You can view the video embedded below and share it with your networks.

Interfaith Bilingual Golden Rule Poster – French & English – free online

Dear interfaith colleagues across Canada:    This bilingual poster featuring Golden Rule texts from 13 religions is published by Scarboro Missions and Réseau pour la santé spirituelle au Nouveau-Brunswick/New Brunswick Spiritual Health Network. The two official languages of Canada are English and French. The beautiful open-book design of this poster wonderfully symbolizes the larger message of the poster. Please consider forwarding this announcement to colleagues and friends and posting it on websites and social media. Below, please find a French-language version of this announcement. To view, download or print the poster free of charge, see attachment.

Affiche interconfessionnelle bilingue (français-anglais) sur la Règle d’or – offerte gratuitement en ligne

Chères amies, chers amis, cette affiche bilingue publiée par Scarboro Missions et le Réseau pour la santé spirituelle au Nouveau-Brunswick présente la Règle d’or telle qu’elle est exprimée par 13 religions. Les deux langues officielles du Canada sont le français et l’anglais. L’image inspirante du livre ouvert symbolise merveilleusement le message de l’affiche. Veuillez transmettre cette annonce à vos amis et collègues et l’afficher sur vos sites Web et dans les médias sociaux. Pour visualiser, télécharger ou imprimer l’affiche gratuitement, voir la pièce jointe.

Sask Trends Monitor – Diversity in Saskatchewan – January 2016

Sask Trends Monitor tracks social, economic, and demographic trends in Saskatchewan.

The newsletter is published monthly by QED Information Systems, a Regina based consulting firm specializing in surveys and statistical analysis. Sask Trends Monitor is in its 25th year of publication.

Doug Elliott is the owner of QED Information Systems and publisher of Sask Trends Monitor. We thank Doug for allowing us to make this issue available to the public.

Download PowerPoint (pdf)

Regina Ethnic Grocery Stores

This new resource will be of value to newcomers, and to those who help them. Please feel free to copy and distribute to students, clients, families, etc.
The list is available on the Regina Region Local Immigration Partnership (RRLIP) website –  – under the ‘Resources’ tab.

KAIROS Blanket Exercise

Preparing to host a blanket Exercise

The KAIROS Blanket Exercise program is a unique, participatory history lesson – developed in collaboration with Indigenous Elders, knowledge keepers and educators – that fosters truth, understanding, respect, and reconciliation among Indigenous and non-Indigenous peoples

The exercise builds awareness and understanding of our shared history as Indigenous and non-Indigenous peoples in Canada by having participants literally walk through situations that include pre-contact, treaty-making, colonization and resistance. Participants are drawn into their roles by reading scrolls and carrying cards which ultimately determine their outcomes.

“The Blanket Exercise is an excellent means of educating Canadians about the history of this land. The AFN is proud to partner with KAIROS Canada to heighten awareness and reconciliation through this very important and powerful activity.” Assembly of First Nations (AFN)


Lorraine Bellegarde

KAIROS Blanket Exercise Regional Coordinator Saskatchewan

1- 877- 403- 8933 Ext 254

A Resource for Multicultural Education Projects

Deeper cultural learning experiences are important to understand cultural practices and not perpetuate stereotypes.  Going deeper requires:

  • planning
  • building relationships within & between communities
  • opportunities for exploration & action

This resource will help you design a multicultural education initiative/project.

Creating Deeper Cultural Learning Experiences (doc)

Intercultural Communication Resources

Intercultural Communication – By Carolyn Petersen (PowerPoint)

Intercultural Development Inventory Information (Word Document)

Sign-up for Introduction to Community Economic Development online modules

Saskatchewan Economic Development Association (SEDA) is offering the online program: Introduction to Community Economic Development for Western Canadian Provinces. This program would be of interest to anyone in need of improving their abilities to facilitate community-based economic development in Saskatchewan. Visit Grow Our Region for more information.

Basic Skills Software – Beginner- Intermediate – New Live Action English 2 Software

The interactive program, Live Action English 2, was developed in order to help students improve their basic language skills. Due to continued success of the original program, Live Action English 2 was created. Please feel free to visit our website at for more information about this and other products.
If you would like to place an order or require further information, please feel free to contact me at (905) 764-8079 ext.124 or via email,

What are the most popular languages in your province? (interactive map)

Earlier this month, Slate published an interesting map showing the most common language in each U.S. state after English. The author thought it would be fun to do something similar for Canadian provinces and territories. Here’s the simple version (created in Tableau Public):

FREE Online Anti-Racism for Secondary, Adult Learners

Voices into Action ( provides  comprehensive, carefully researched materials developed at U of T/OISE, ready to meet curriculum indicators.  Units include: Islamophobia, the Holocaust, the Aboriginal Experience, Cyber Bullying, Gender, Disability Rights, GLBTQ, Japanese WWII internment and much more.   The Canadian Race Relations partnered to create “Exploring Canadian Values” – what it means to be Canadian!

Aussi en francais –

  1. 5-8: www.chooseyourvoice   et

Canada’s race problem? It’s even worse than America’s. 

CRTC releases anti-spam guidance for charities

The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) has issued an FAQ for registered charities and a statement regarding the CRTC’s general approach to enforcement regarding Canada’s new anti-spam laws.

Canadian Education and Research Institute for Counselling (CERIC)

A charitable organization that advances education and research in the field of career counselling and career development. You can stay up to date on our activities by subscribing to receive our updates:

  • The Cannexus National Career Development Conference. This annual conference next takes place Jan. 26-28, 2015 in Ottawa. It is the largest of its kind and attracts 800 professionals from a variety of sectors with an interest in career issues,

“Qallunaat! Why White People Are Funny”

This documentary pokes fun at the ways in which Inuit people have been treated as “exotic” documentary subjects by turning the lens onto the strange behaviours of Qallunaat (the Inuit word for white people). The term refers less to skin colour than to a certain state of mind: Qallunaat greet each other with inane salutations, repress natural bodily functions, complain about being cold, and want to dominate the world. Their odd dating habits, unsuccessful attempts at Arctic exploration, overbearing bureaucrats and police, and obsession with owning property are curious indeed. A collaboration between filmmaker Mark Sandiford and Inuit writer and satirist Zebedee Nungak, Qallunaat! brings the documentary form to an unexpected place in which oppression, history, and comedy collide. View the documentary here:

SGI Initiatives for Newcomers

In the last year, SGI has invested considerable time and effort towards a very worthwhile endeavour – that of helping Saskatchewan’s new citizens. Driving is a privilege and ensuring traffic safety for all road users is SGI’s top priority. Listed below are a few initiatives that your agency may not be aware of and that you may wish to pass along to your clients. These initiatives will assist newcomers in earning a driver’s licence and will ensure they have a good understanding of Saskatchewan’s driver licensing requirements and rules of the road.

1. Electronic Translator for Testing

Our new driver testing service makes a world of difference!

SGI has implemented an electronic translator application on all testing computers and you wouldn’t believe the difference it has already made.  English is not the first language of many of our customers, and trying to pass the exam in English has been a very frustrating experience for some. This feature allows new residents to read a translation of the test questions and answers in their own language.

2. Electronic Translator for our Basic Driver’s Handbook

On SGI’s public website our Saskatchewan Driver’s Handbook is also able to electronically translated into the same 65 languages. This will help our new English Alternative Language citizens study and prepare for their exam in their native language. you can view this @

3. Practice Quiz

Additionally, on SGI’s public website we have launched a new online practice quiz. The quiz is a selection of multiple choice questions and answers. you can check it out @

For further information, contact Shay Shpak:

Diverse Muslim Voices

Diverse Muslim Voices builds awareness and understanding in the U.S. of the range of Muslim societies and cultures. Advancing the mission of ITVS’s Global Perspectives Project, a two-way exchange of independent documentaries, the multiyear project elevates stories about Muslim cultures through multiplatform promotion and distribution and ignites citizen engagement through live events and educational programs. Visit web site here:

Less Than Human: Why We Demean, Enslave, and Exterminate Others

This is an 8 minute plus interesting promo for David Smith’s newest book, Less Than Human: Why We Demean, Enslave, and Exterminate Others. He “gently” delves into our darker side—specifically, why we do the bad things we do—by drawing from psychology, philosophy, biology and other branches of learning for its conclusions. The book, which won the 2012 Anisfield-Wolf Award for non-fiction, fits neatly on the shelf with Smith’s previous works, Why We Lie and The Most Dangerous Animal. They make him the go-to expert on human nature’s darkest impulses and what understanding them can teach us.

Anti-Racism song

The Healthy Aboriginal Network

To see our new United Nations Convention on the Rights of the Child posters, please click here:

To see our new augmented reality knowledge transfer posters, please click here: Or you can watch a video demonstration below or at

To learn more about this organization, visit:

ESL and Looking for Words Software

Looking for Words Software combines reasoning skills with vocabulary building, while at the same time provides students with the opportunity to explore different environments in school, home and neighbourhood settings.

Engaging graphics, interesting animation and clear speech help teach hundreds of words in  context. The software also provides material which can be used for reading enrichment.

For more information click here.

NAS Software Inc. carry other Literacy and ESL Software. Click here for Elementary students. Click here for Secondary students. Click here for Adult students.

Please feel free to visit our web site at  for more information about this and other products.

Canadian Newcomer Magazine

Canadian Newcomer Magazine began as a free glossy, magazine offering how-to information for new immigrants in March 2004. It is now offered exclusively online through the web site. The mission of the magazine is now to connect the diverse ethnic communities in Canada using one voice and language by providing free information, advice, entertainment and encouragement to new immigrants. More>>>

Map maker provides pre-contact look of Canada

Link for video and web site here:  YouTube video and web site at

CharityHowTo offers free and affordable webinars

This organization offers free and affordable webinars on a variety of topics from social media to boards to writing that can help improve your business. The webinars are offered frequently and many repeat as recorded versions. The key is to check their site often as they offer webinars on a continual basis.

For more upcoming webinars visit:

Legacy of Hope Foundation

Legacy of Hope Foundation (LHF)  is a national Aboriginal charitable organization whose purposes are to educate, raise awareness and understanding of the legacy of residential schools, including the effects and intergenerational impacts on First Nations, Métis and Inuit peoples, and to support the ongoing healing process of Residential School Survivors. Fulfilling this mandate contributes towards reconciliation among generations of Aboriginal peoples, and between Aboriginal and non-Aboriginal people in Canada. >>>Learn More

Doing it right: Blending Indigenous oral histories with digital technology

“When mischievous Lily sneaks out of bed, her Mooshum shares a cautionary tale filled with foreboding dark surprises.”

So begins Rival Schools’ first story, The Story of Kalkalilh, in their three part book series of digital story apps for kids inspired by Canadian Indigenous Peoples oral histories.

What is exciting and different about these reading apps is the focus on creating an accessible and interactive reading experience for children while incorporating the traditional oral histories of a few Indigenous cultures in Canada. Melding digital technology with oral histories — yeah, that is a pretty cool idea. More>>>

The Gabriel Dumont Institute Releases Remembering Will Have to Do: The Life and Times of Louise (Trottier) Moine

Deftly merging pioneer history with Aboriginal autobiography, Louise Moine wrote about her childhood spent on the ranching
frontier of southwest Saskatchewan in the early 1900s and about her time in an Indian residential school in two published books and various articles in the 1970s and early ‘80s. For more information about this resource contact: Darren Préfontaine at / 306.657.5711. All ordering inquiries should be directed to:

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text.